See by means of on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": "by means of"
},
"expansion": "by means of",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "by means of"
},
"expansion": "by means of",
"name": "en-prep"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khmer terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1900, L. Frank Baum, chapter 23, in The Wonderful Wizard of Oz:",
"text": "\"By means of the Golden Cap I shall command the Winged Monkeys to carry you to the gates of the Emerald City,\" said Glinda, \"for it would be a shame to deprive the people of so wonderful a ruler.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1951 June, “Notes and News: The Ravenglass and Eskdale Railway”, in Railway Magazine, page 423:",
"text": "Some stone was being loaded into standard gauge wagons by means of a portable conveyor belt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"By using (an object or an approach)."
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by the agency of"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "with the aid of"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "through the medium of"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by use of"
}
],
"id": "en-by_means_of-en-prep-s2fQDnOK",
"links": [
[
"using",
"use"
]
],
"related": [
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "because of"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "by using",
"word": "by dint of"
},
{
"word": "via"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by means of"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "through"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by way of"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-wāsiṭa",
"sense": "By using",
"word": "بِوَاسِطَة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "besteḵdām",
"sense": "By using",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "باستخدام"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "By using",
"word": "vasitəsilə"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kore",
"sense": "By using",
"word": "করে"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "By using",
"word": "mitjançant"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "By using",
"word": "per mitjà de"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "gvdi",
"sense": "By using",
"word": "ᎬᏗ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jung⁶",
"sense": "By using",
"word": "用"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòng",
"sense": "By using",
"word": "用"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǐ",
"sense": "By using",
"word": "以"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīkào",
"sense": "By using",
"word": "依靠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "By using",
"word": "藉著"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jièzhe",
"sense": "By using",
"word": "借著"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jièzhe",
"sense": "By using",
"word": "借着"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "By using",
"word": "pomocí"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "By using",
"word": "aan de hand van"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "By using",
"word": "door middel van"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "By using",
"word": "per"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "By using",
"word": "pere de"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "By using",
"word": "avulla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "By using",
"word": "au moyen de"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "By using",
"word": "por medio de"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "By using",
"word": "mittels"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "By using",
"word": "mittelst"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "By using",
"word": "vermittels"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "per opera di"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "per mezzo di"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "a cura di"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "tramite"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "mediante"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "de",
"sense": "By using",
"word": "で"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "daoy",
"sense": "By using",
"word": "ដោយ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taam matyoobaay",
"sense": "By using",
"word": "តាមមធ្យោបាយ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taam rea’yea’",
"sense": "By using",
"word": "តាមរយៈ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "-ro",
"sense": "By using",
"word": "로"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "-euro",
"sense": "By using",
"word": "으로"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "thāng",
"sense": "By using",
"word": "ທາງ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "By using",
"tags": [
"with-accusative"
],
"word": "per"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "By using",
"tags": [
"with-ablative"
],
"word": "ab"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "By using",
"word": "yee"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "By using",
"word": "przy pomocy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "By using",
"word": "za pomocą"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "By using",
"word": "przy użyciu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "By using",
"word": "por meio de"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pri pómošči",
"sense": "By using",
"word": "при по́мощи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posrédstvom",
"sense": "By using",
"word": "посре́дством"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "By using",
"word": "por medio de"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "By using",
"word": "genom"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "By using",
"word": "medelst"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "guṇḍā",
"sense": "By using",
"word": "గుండా"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "By using",
"word": "aracılığıyla"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "By using",
"word": "vasıtasıyla"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "By using",
"word": "bằng"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "By using",
"word": "medü"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "By using",
"word": "trwy"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "By using",
"word": "trwy gyfrwng"
}
]
}
],
"word": "by means of"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": "by means of"
},
"expansion": "by means of",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "by means of"
},
"expansion": "by means of",
"name": "en-prep"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by the agency of"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "with the aid of"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "through the medium of"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by use of"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "because of"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"Egyptian Arabic terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositions",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Khmer terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1900, L. Frank Baum, chapter 23, in The Wonderful Wizard of Oz:",
"text": "\"By means of the Golden Cap I shall command the Winged Monkeys to carry you to the gates of the Emerald City,\" said Glinda, \"for it would be a shame to deprive the people of so wonderful a ruler.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1951 June, “Notes and News: The Ravenglass and Eskdale Railway”, in Railway Magazine, page 423:",
"text": "Some stone was being loaded into standard gauge wagons by means of a portable conveyor belt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"By using (an object or an approach)."
],
"links": [
[
"using",
"use"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "by using",
"word": "by dint of"
},
{
"word": "via"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by means of"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "through"
},
{
"source": "Thesaurus:by means of",
"word": "by way of"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-wāsiṭa",
"sense": "By using",
"word": "بِوَاسِطَة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "besteḵdām",
"sense": "By using",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "باستخدام"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "By using",
"word": "vasitəsilə"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kore",
"sense": "By using",
"word": "করে"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "By using",
"word": "mitjançant"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "By using",
"word": "per mitjà de"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "gvdi",
"sense": "By using",
"word": "ᎬᏗ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jung⁶",
"sense": "By using",
"word": "用"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòng",
"sense": "By using",
"word": "用"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǐ",
"sense": "By using",
"word": "以"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīkào",
"sense": "By using",
"word": "依靠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "By using",
"word": "藉著"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jièzhe",
"sense": "By using",
"word": "借著"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jièzhe",
"sense": "By using",
"word": "借着"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "By using",
"word": "pomocí"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "By using",
"word": "aan de hand van"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "By using",
"word": "door middel van"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "By using",
"word": "per"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "By using",
"word": "pere de"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "By using",
"word": "avulla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "By using",
"word": "au moyen de"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "By using",
"word": "por medio de"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "By using",
"word": "mittels"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "By using",
"word": "mittelst"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "By using",
"word": "vermittels"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "per opera di"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "per mezzo di"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "a cura di"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "tramite"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "By using",
"word": "mediante"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "de",
"sense": "By using",
"word": "で"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "daoy",
"sense": "By using",
"word": "ដោយ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taam matyoobaay",
"sense": "By using",
"word": "តាមមធ្យោបាយ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taam rea’yea’",
"sense": "By using",
"word": "តាមរយៈ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "-ro",
"sense": "By using",
"word": "로"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "-euro",
"sense": "By using",
"word": "으로"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "thāng",
"sense": "By using",
"word": "ທາງ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "By using",
"tags": [
"with-accusative"
],
"word": "per"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "By using",
"tags": [
"with-ablative"
],
"word": "ab"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "By using",
"word": "yee"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "By using",
"word": "przy pomocy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "By using",
"word": "za pomocą"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "By using",
"word": "przy użyciu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "By using",
"word": "por meio de"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pri pómošči",
"sense": "By using",
"word": "при по́мощи"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posrédstvom",
"sense": "By using",
"word": "посре́дством"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "By using",
"word": "por medio de"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "By using",
"word": "genom"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "By using",
"word": "medelst"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "guṇḍā",
"sense": "By using",
"word": "గుండా"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "By using",
"word": "aracılığıyla"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "By using",
"word": "vasıtasıyla"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "By using",
"word": "bằng"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "By using",
"word": "medü"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "By using",
"word": "trwy"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "By using",
"word": "trwy gyfrwng"
}
],
"word": "by means of"
}
Download raw JSONL data for by means of meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.